Écrivain et poète dialectal

Pio CarliLe 15 février 1893, Pio CARLI est né à Sanremo, descendant du côté maternel de la famille de l'astronome Giandomenico Cassini di Perinaldo.

Il a participé à la Première Guerre mondiale où il a mérité une croix de guerre.

Amoureux du dialecte, il se consacre à une recherche scrupuleuse de mots, proverbes et idiomes dialectales avec l'intention de transmettre le plus possible.

De ce travail de recherche est né son "Dizionario Sanremasco-Italiano", publié en 1971 et complété peu après par le "Dizionario Italiano-Sanremasco", qui représente toujours le point de référence pour les spécialistes et les amateurs du dialecte de Sanremasco.

Il a également écrit "Ina mandiá de giargun sanremasco", une grande collection de proverbes et de dictons dialectaux. Il est également l'auteur de nombreux poèmes et ouvrages en dialecte dont le célèbre "A foura de Matuta".

Il a été proclamé "Citoyen méritant" par l'administration municipale en 1972.

Il est mort à Sanremo le 15 janvier 1990.

(source Marco Mauro)

Nous utilisons des cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Certains d'entre eux sont indispensables au fonctionnement du site, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site et l'expérience utilisateur (cookies de suivi). Vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez autoriser ou non les cookies. Veuillez noter que si vous les rejetez, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités du site.